ASROCK Z77 Extreme11 Manuale di Avvio Rapido

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard1EnglishCopyright Notice:No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-late

10ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish Intel Smart Response Technology), NCQ, AHCI and Hot Plug - 2 x SATA3 6.0 Gb/s connectors - 8 x SAS2

100ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItalianoConnettore pannello di sistema(9-pin PANEL1)(vedi p.2 Nr. 20)Questo collettore accomoda diverse funzioni di

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard101ItalianoConnettore Chassis/alimentazione/SB ventola(4-pin CHA_FAN1)(vedi p.2 Nr. 34)(3-pin CHA_FAN2)(vedi p.2 Nr. 3

102ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItalianoConnettore ventolina CPU(4-pin CPU_FAN1)(vedi p.2 Nr. 4)(3-pin CPU_FAN2)(vedi p.2 Nr. 3)Sebbene la presente

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard103ItalianoCollettore porta COM(9-pin COM1)(vedi p.2 Nr. 36)Connettore alimentazione SLI/XFIRE(4-pin SLI/XFIRE_PWR1)(v

104ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItaliano1.4 Setup dei JumpersL’illustrazione mostra come sono settati i jumper. Quando il ponticello è posizionato

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard105ItalianoInterruttore di alimentazione(PWRBTN)(vedi p.2 Nr. 25)Interruttore di reset(RSTBTN) (vedi p.2 Nr. 26)Interr

106ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItaliano2. Informazioni sul BIOSLa Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia il c

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard107Español1. IntroducciónGracias por su compra de ASRock Z77 Extreme11 placa madre, una placa de conanza producida b

108ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañol1.2 Especicación Plataforma - Factor forma EATX: 30,5 cm x 26,7 cm, 12,0” x 10,5” - 2oz cobre PCB - Dise

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard109Español - PLX PEX 8747 y PLX PEX 8608 integrados - Compatible con AMD Quad CrossFireXTM, 4-Way CrossFireXTM,

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard11English - CPU/Chassis Quiet Fan - CPU/Chassis Fan Multi-Speed Control - Voltage Monitoring: +12V, +5V, +3.3V, CPU

110ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañol - Soporta Wake-On-LAN - Admite LAN dual con la función de trabajo en equipo - Compatible con PXE LAN - C

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard111Español USB 1.1/2.0/3.0 de hasta 5 GB/s Conectores - 4 x conectores SATA2 de 3,0 Gb/s con chip Intel® Z77 s

112ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañol - Soporta SMBIOS 2.3.1 - Múltiple ajuste de CPU Core, IGPU, DRAM, 1.8V PLL, VTT, VCCSA Voltage CD de s

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard113Español1.3 Cabezales y Conectores en PlacasLos conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO coloque las cubi

114ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañolCabezal USB 3.0(19-pin USB3_11_12)(vea p.2, N. 9)(19-pin USB3_9_10)(vea p.2, N. 10)Cabezal USB 2.0(9-pin USB

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard115EspañolConector de audio depanel frontal(9-pin HD_AUDIO1)(vea p.2, N. 38)Cabezal de Módulo Infrarrojos(5-pin IR1)(v

116ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañolCabezal de panel de sistema(9-pin PANEL1)(vea p.2, N. 20) Conecte el interruptor de alimentación, el interr

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard117EspañolConectores de ventilador de chasis/alimentación/SB(4-pin CHA_FAN1)(vea p.2, N. 34)(3-pin CHA_FAN2)(vea p.2,

118ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañolConector del ventilador de la CPU(4-pin CPU_FAN1)(vea p.2, N. 4)(3-pin CPU_FAN2)(vea p.2, N. 3)Aunque esta p

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard119EspañolConector de alimentación SLI/XFIRE(4-pin SLI/XFIRE_POWER1)(vea p.2, N. 48)No es necesario utilizar este cone

12ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish Control, Overclocking, OC DNA, IES and XFast RAM. In Hardware Monitor, it shows the major readings of your s

120ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañol1.4 Setup de JumpersLa ilustración muestra como los jump-ers son congurados. Cuando haya un jumper-cap sob

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard121EspañolConmutador de borrado de memoria CMOS(CLRCBTN)(vea p.4, N. 17)1.5 Conmutadores rápidosEsta placa base dispo

122ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEspañol2. BIOS InformaciónEl Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up (POST) ap

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard123Русский1. ВведениеБлагодарим вас за покупку материнской платы ASRock Z77 Ex-treme11 надежной материнской платы, из

124ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусский1.2 Спецификации Платформа - форм-фактор EATX: 12,0 x 10,5 дюйма / 30,5 x 26,7 см - 2 унции (56,7 г) м

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard125Русский - 1 x слот mini-PCI Express: для модуля WiFi + BT - Интегрированные чипы PLX PEX 8747 и PLX PEX 8608

126ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусский Аудиосистема - 7.1 CH HD Аудио HD с Довольной Защитой (Кодер-декодер Аудио Realtek ALC898) - Поддержка

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard127Русский SATA3_1 объединен с портом eSATA) - 8 разъемов SAS2/SATA3 6,0 Гб/с с контроллером LSI SAS2308 PCIe

128ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусский - Аудиоразъем передней панели - 3 x Колодка USB 2.0 (одна колодка для поддержки 6) дополнительных пор

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard129Русский ВНИМАНИЕ Следует понимать, что с оверклокингом связан определенный риск во всех случаях, включая

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard13English complicated ash utility. Please be noted that the USB ash drive or hard drive must use FAT32/16/12

130ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусский1.3 Колодки и разъемы на платеИмеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ контактами для перемычек. НЕ

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard131РусскийРазъемы SAS2/Serial ATA3(SAS_0_1, см. стр. 2, п. 16)(SAS_2_3, см. стр. 2, п. 17)(SAS_4_5, см. стр. 2, п. 18)

132ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусскийАудиоразъем переднейпанели(9-контактный HD_AUDIO1)(см. cтр. 2, п. 38)Колодка USB 3.0(19-контактный USB3_11_1

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard133РусскийКолодка системной панели(9-контактный PANEL1)(см. стр. 2, п. 20)Данная колодка обеспечивает работу нескольки

134ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусскийКолодка динамика корпуса(4-контактный SPEAKER1)(см. стр. 2, п. 23)разъем Power LED(3-контактный PLED1)(см. с

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard135РусскийРазъем вентилятора процессора(4-контактный CPU_FAN1)(см. стр. 2, п. 4)(3-контактный CPU_FAN2)(см. стр. 2, п.

136ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусскийКолодка питания ATX(24-контактный ATXPWR1)(см. стр. 2, п. 8)Несмотря на то, что эта материнская плата предус

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard137РусскийДанная колодка COM-порта позволяет подключить модуль порта COM.Колодка COM-порта(9-контактный COM1)(см. стр.

138ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусский1.4 Установка перемычекКонфигурация перемычек иллюстрируется на рисунке. Когда перемычка надета на контакты

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard139РусскийPower Switch(PWRBTN)(см. стр. 2, п. 25)Reset Switch(RSTBTN)(см. стр. 2, п. 26)Clear CMOS Switch(CLRCBTN)(см.

14ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). It fully utilizes the memory space that cannot be used under Windows®

140ASRock Z77 Extreme11 MotherboardРусский2. Информация о BIOSУтилита настройки BIOS (BIOS Setup) хранится во флэш-памяти на материнской плате. Чтобы

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard141Português1. IntroduçãoGratos por comprar nossa placa–mãe Z77 Exreme11 um produto con-ável feito com ASRock um es

142ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguês1.2 Especicações Plataforma - Formato EATX: 12,0 pol. x 10,5 pol., 30,5 cm x 26,7 cm - PCB com cobre d

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard143Português - Suporta Quad SLITM, SLITM e 3-Way SLITM da NVIDIA® VGA * As saídas Intel® HD Graphics Built-in Visua

144ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguês LAN sem os - Suporta IEEE 802.11a/b/g/n - Suporta banda dupla (2,4/5 GHz) - Suporta ligação sem os d

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard145Português Storage e Intel Smart Response Technology), NCQ, AHCI e Hot Plug - 2 x conectores SATA3, suporte

146ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguês 6.5 versão de demonstração, Navegador e Barra de Ferramentas Google Chrome Monitor do - Sens

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard147PortuguêsConectores ATA2 Serial(SATA2_2_3: veja a folha 2, No. 14)(SATA2_4_5: veja a folha 2, No. 15)Conector ATA3

148ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguêsCabezal USB 3.0(USB3_11_12 de 19 pinos)(veja a folha 2, No. 9)(USB3_9_10 de 19 pinos)(veja a folha 2, No.

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard149PortuguêsConector do módulode infravermelho(IR1 de 5 pinos)(veja a folha 2, No. 37)Este conector suporta um módulo

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard15English words, you won’t need to enter Windows® OS to waste time on searching for the les or copying the les to a

150ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguês Ligue o botão de alimentação, o botão de reposição e o indica-dor do estado do sistema no chassis a este

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard151PortuguêsConector do ventilador do chassis/energia/SB(CHA_FAN1 de 4 pinos)(veja a folha 2, No. 34)(CHA_FAN2 de 3 pi

152ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguêsConector de força do ATX(ATXPWR1 de 24 pinos)(veja a folha 2, No. 8)Embora esta placa-mãe providencie um c

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard153PortuguêsConector de força do SLI/XFIRE(SLI/XFIRE_PWR1 de 4 pinos)(veja a folha 2, No. 48)Não é necessário utili

154ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguês1.4 Conguração dos JumpersA ilustração mostra como os jumpers são configurados. Quando há uma capa

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard155PortuguêsInterruptor de alimentação(PWRBTN)(veja a folha 2, No. 25)Interruptor de reposição(RSTBTN)(veja a folha 2,

156ASRock Z77 Extreme11 MotherboardPortuguês2. Informações da BIOSO Utilitário de Conguração do BIOS está armazenado no chip FWH do BIOS. Ao iniciar

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard157Türkçe1. GirişASRock’ın kesintisiz titiz kalite denetimi altında üretilen güvenilir bir ana-kart olan ASRock Z77 E

158ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçe1.2 ÖzelliklerPlatform - ATX Form Faktörü: 12,0-inç x 9,6-inç, 30,5 cm x 24,4 cm - 2oz bakır PCB - Bir

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard159Türkçe Grakler * Intel® HD Grak Yerleşik Görselleri ve VGA çıkışları, yalnızca GPU entegre işlemciler tarafı

16ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish RAID driver from a support CD to your USB storage de-vice. After copying the RAID driver to your USB storag

160ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçe destekler - 2 (Verici) x 2 (Verici)’ye kadar destekleyen 2 antenli MIMO teknolojisi - Bluetooth 4.0

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard161Türkçe - 8 x SAS2/SATA3 6.0 Gb/sn konektör - 1 x KÖ şi - 1 x Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı - 1 x COM p

162ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçe İS - Microsoft® Windows® 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit uyumlu Sertikalar - F

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard163Türkçe1.3 Yerleşik Fişler ve KonektörlerYerleşik şler ve konektörler jumper DEĞİLDİR. Bu şlerin ve konektörlerin

164ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçeUSB 3.0 Fişleri(19-pinli USB3_11_12)(bkz. s.2 No. 9)(19-pinli USB3_9_10)(bkz. s.2 No. 10)USB 2.0 Fişleri(9-pi

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard165TürkçeÖn Panel Ses Fişi(9-pinli HD_AUDIO1)(bkz. s.2 No. 38)Kızılötesi Modülü Fişi(5-pinli IR1)(bkz. s.2 No. 37)Bu 

166ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçeSistem Paneli Fişi(9-pinli PANEL1)(bkz. s.2 No. 20) Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard167TürkçeLütfen kasa fan kablolarını fanına bu konektöre bağlayın ve siyah kabloyu toprak pinine bağlayın.Güç LED’i Fi

168ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçeATX Güç Konektörü(24-pinli ATXPWR1)(bkz. s.2 No. 8)ATX 12V Güç Konektörü(8-pinli ATX12V1)(bkz. s.2 No. 1)Bu a

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard169TürkçeSeri port Fişi(9-pinli COM1)(bkz. s.2 No. 36)HDMI_SPDIF Fişi(2-pinli HDMI_SPDIF1)(bkz. s.2 No. 39)HDMI_SPDIF

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard17EnglishChapter 2: InstallationThis is an EATX form factor motherboard. Before you install the mother-board, study th

170ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçe1.4 Jumper'ların AyarıŞekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları gösterilmektedir. Jumper kapağı pi

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard171TürkçeSıfırlama Anahtarı(RSTBTN)(bkz. s.2 No.26)Güç Anahtarı(PWRBTN)(bkz. s.2 No.25)CMOS'u Temizleme Anahtarı(

172ASRock Z77 Extreme11 MotherboardTürkçe2. BIOS BilgileriAnakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarları Yardımcı Programını içerir. Bilgisayarı başlattığını

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard173한 국 어1. 제품소개ASRock 의 Z77 Extreme11 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품

174ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어1.2 설명서 플랫폼 - EATX 폼 팩터 : 12.0” x 10.5”, 30.5 x 26.7 cm - 2oz 구리 PCB - 프리미엄 골드 콘덴서디자인 (100% 일본산 고품질 정도 성

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard175한 국 어 통합된프로세서의 경우에만 지원됩니다 . - Intel® HD 그래픽 내장형 비주얼 지원 : Intel® 퀵 싱크 비디오 2.0, Intel® InTruTM 3D, Intel® 클리어

176ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어 - 1 개광학 SPDIF 출력 포트 - 2 개디폴트 USB 2.0 포트 - 1 개 eSATA3 커넥터 - 8 개디폴트 USB 3.0 포트 - 2 개 LED(ACT/LINK LED 및 SP

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard177한 국 어 - CPU 팬 커넥터 2 개 (1 x 4 핀 , 1 x 3 핀 ) - 섀시 팬 커넥터 3 개 (1 x 4 핀 , 2 x 3 핀 ) - 전원 팬 커넥터 1 개 (3 핀 ) - SB 팬 커넥터

178ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어 * 상세한 제품정보는 당사의 웹사이트를 방문할수있습니다 . http://www.asrock.com 경고 오버클로킹에는 BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Techn

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard179한 국 어1.3 온보드 헤더 및 커넥터 이 콘넥터는 점퍼가 아닙니다 . 이 콘넥터 위에 점퍼 캡을 사용하 지마세요 . 커넥터에 점퍼 캡을 설치하면 마더보드가 영구적으로 손상됩니다 !시리얼 ATA2 커

18ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.1 Installing the CPU In order to provide the LGA 1155 CPU sockets more protection and make the installatio

180ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어USB 2.0 헤더(9 핀 USB2_3)(2 페이지 , 29 번 항목 참조 )(9 핀 USB4_5)(2 페이지 , 30 번 항목 참조 )(9 핀 USB6_7)(2 페이지 , 31 번 항목 참조 )(

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard181한 국 어전면부 오디오 콘넥터(9 핀 HD_AUDIO1)( 2 페이지 , 38 번 항목 참조 )적외선 모듈 헤더(5 핀 IR1)(2 페이지 , 37 번 항목 참조 )소비자용 적외선 모듈 헤더(4 핀 CIR1

182ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어 섀시의 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당에 따라 이헤더에 연결합니다 . 케이블을 연결하기 전에 양극 핀과 음극 핀을 기록합니다 . PWRBTN( 전원 스

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard183한 국 어CPU 팬 커넥터(4 핀 CPU_FAN1)(2 페이지 , 4 번 항목 참조 )(3 핀 CPU_FAN2)(2 페이지 , 3 번 항목 참조 )전원 LED 헤더(3 핀 PLED1)(2 페이지 , 22 번

184ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어IEEE 1394 헤더(9 핀 FRONT_1394)(2 페이지 , 35 번 항목 참조 )SLI/XFIRE 전원 커넥터(4 핀 SLI/XFIRE_PWR1)(2 페이지 , 48 번 항목 참조 )ATX

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard185한 국 어시리얼포트 컨넥터(9 핀 COM1)(2 페이지 , 36 번 항목 참조 )이 콘넥터는 시리얼 포트 모듈을지원합니다 .CCTS#1RRTS#1DDSR#1DDTR#1RRXD1GNDTTXD1DDCD#11RR

186ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어1.4 점퍼 셋팅그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 , 점퍼는 “쇼트”입니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 없을 때 점퍼는 “오픈” 입니다 . 그림은 3 개의

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard187한 국 어CMOS 삭제 스위치(CLRCBTN)(4 페이지 , 17 번 항목 참조 ) 1.5 빠른 스위치이 메인보드에는 세 개의 빠른 스위치 , 즉 전원 스위치 , 리셋 스위치 및 CMOS 삭제 스위치가 있

188ASRock Z77 Extreme11 Motherboard한 국 어2. 시스템 바이오스 정보메인보드의 플래쉬 메모리에는 바이오스 셋업 유틸리티가 저장되어 있습니다 . 컴퓨터를 사용하실 때 , “자가진단 테스트”(POST) 가 실시되는 동안 <F2> 또

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard189日本語１． はじめにASRock Z77 Extreme11 マザーボードをお買い上げいただきありがとうございます。本製品は、弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです。本製品は、弊社の品質と耐久性の両立という目標に適

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard19EnglishPin1alignment keyalignment keyPin11155-Pin CPUFor proper installation, please ensure to match the two orien

190ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語1.2 仕様 プラットフ - EATX フォームファクター : 12.0-in x 10.5-in, 30.5 ォーム cm x 26.7 cm - 銅 2 オンス PCB - プレミアムゴールド固体コンデンサ

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard191日本語 - AMD Quad CrossFireXTM、4-Way CrossFireXTM、 3-Way CrossFireXTMおよび CrossFireXTMをサポー ト - NVIDIA® Quad SLI

192ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語 - Intel 82579V, Intel 82583V - Wake-On-LAN をサポート - チーミング機能によるデュアル LAN をサポートします - PXE をサポート ワイヤレス LAN - IEE

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard193日本語 対応 コネクター - 4 x SATA2 3.0Gb/ 秒コネクタが、RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage および In

194ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語 ブラウザとツールバー モニター - CPU/ シャーシ /SB 温度検知 - CPU/ シャーシ / 電源 /SB ファンタコメータ - CPU/ シャーシ静音ファン - CPU/ シャーシファンマルチ速度制

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard195日本語1.3 オンボードのヘッダとコネクタ類オンボードのヘッダとコネクタ類はジャンパではありません。それらのヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせないでください。ヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせると、マザーボードに

196ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語USB 2.0 ヘッダ(9 ピン USB2_3)ページ２, アイテム 29 を参照(9 ピン USB2_3)ページ２, アイテム 30 を参照(9 ピン USB2_3)ページ２, アイテム 31 を参照(USB8)ページ２,

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard197日本語コンシューマー赤外線モジュールヘッダー(4 ピン CIR1)ページ２, アイテム 32 を参照赤外線モジュールコネクタ(5 ピン IR1)ページ２, アイテム 37 を参照フロントオーディオパネルコネクタ(9 ピン HD_A

198ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語システムパネルコネクタ(9 ピン PANEL1)ページ２, アイテム 20 を参照 シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータスインジ ケータを下記のピン割り当て指示に従ってこのヘッダに接続します。

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard199日本語CPU ファンコネクタ(4 ピン CPU_FAN1)ページ２, アイテム 4 を参照(3 ピン CPU_FAN2)ページ２, アイテム 3 を参照電源 LED ヘッダー(3 ピン PLED1)ページ２, アイテム 22 を参

2ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishMotherboard LayoutATX12V1SLI/XFIRE_PWR1DDR3_A 2 (64 bit, 240-pin mo dule)DDR3_A 1 (64 bit, 240-pin mo dule)DDR

20ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.2 Installing the CPU Fan and HeatsinkThis motherboard is equipped with 1155-Pin socket that supports Inte

200ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語IEEE 1394 ヘッダ(9 ピン FRONT_1394)ページ 2, アイテム 35 を参照ATX パワーコネクタ(24 ピン ATXPWR1)ページ２, アイテム 8 を参照12 12413ATX 12V コネクタ

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard201日本語シリアルポートヘッダ(9 ピン COM1)ページ２, アイテム 36 を参照この COM1 ヘッダは、シリアルポートモジュールをサポートします。HDMI_SPDIF ヘッダ(2- ピン HDMI_SPDIF1)ページ２, ア

202ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語1.4 ジャンパ設定右の図はジャンパがどのように設定されているかを示します。ジャンパキャップがピンに置かれている場合、ジャンパは“ショート” になります。ジャンパキャップがピンに置かれていない場合、ジャンパ は “オープン

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard203日本語1.5 クイックスイッヱマザーボードには、電源スイッチ、リセットスイッチ、および CMOS スイッチをクリアする 3 つのスマートスイッチがあり、ユーザーは、素早く電源のオン / オフ、システムのリセット、または、CMOS

204ASRock Z77 Extreme11 Motherboard日本語2． BIOS 情報BIOS セットアップユーティリティはマザーボードのフラッシュメモリに保存されています。コンピュータを起動させた後、POST（パワーオンセルフテスト）中に〈F2〉または <Del> を押し、

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard205簡體中文1. 主板簡介謝謝你采用了華擎Z77 Extreme11主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳細的主板信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由

206ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文1.2 主板規格 架构 - EATX 規格 : 12.0 英吋 X 10.5 英吋 , 30.5 厘米 X 26.7 厘米 - 2oz 銅 PCB - 优質鍍金電容設計（100% 日制高品質高傳導性固態電

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard207簡體中文 Built-in Visuals 与 VGA 輸出。 - Intel® Ivy Bridge CPU 支持 Intel® HD Graphics 內 置視覺特性：Intel® Quick Sync Vide

208ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文 輸出接口 ) - 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 - 2 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 eSATA3 接口 - 8 個可直接使用的 USB 3.0 接口 - 2 個 RJ-45 局域网接口

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard209簡體中文 - 1 x 電源風扇接頭 (3 針 ) - 1 x 南橋風扇接頭 (3 針 ) - 24 針 ATX 電源接頭 - 8 針 12V 電源接頭 - SLI/XFire 電源接頭 - 前置音頻面板接頭 - 3

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard21English2.3 Installing Memory Modules (DIMM)This motherboard provides four 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM sl

210ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文 警告 請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用異步超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會導致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們對超

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard211簡體中文Serial ATA3 接口(SATA3_0_1: 見第2頁第13項)這裡有兩組 Serial ATA3 (SATA3) 接口支持 Serial (SATA) 數據線作為內部儲存設置。目前 SATA3 界面理論上可提供高達

212ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文USB 2.0 擴展接頭(9 針 USB2_3)(見第2頁第29項)(9 針 USB4_5)(見第2頁第30項)(9 針 USB6_7)(見第2頁第31項)(USB8)(見第2頁第28項)USB 3.0 擴展接頭(19 針

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard213簡體中文系統面板接頭(9 針 PANEL1)(見第2頁第20項) 1. 高保真音頻 (High Definition Audio, HDA) 支持智能音頻接口檢測功 能 (Jack Sensing), 但是機箱面板的連線必

214ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文電源指示燈連接排針(3 針 PLED1)(見第2頁第22項)機箱/電源/南橋風扇接頭 (4 針 CHA_FAN1) (見第2頁第34項)(3 針 CHA_FAN2)(見第2頁第33項)(3 針 CHA_FAN3)(見第2頁

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard215簡體中文IEEE 1394 接口(9 針 FRONT_1394)(見第2頁第35項)SLI/XFIRE 電源接頭(4 針 SLI/XFIRE_PWR1)(見第2頁第48項)ATX 12V 接頭(8 針 ATX12V1)(見第2頁第

216ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文串行接口連接器(9 針 COM1)(見第2頁第36項)HDMI_SPDIF 接頭(2 針 HDMI_SPDIF1)(見第2頁第39項)這個 COM1 端口支持一個串行接口的外設。HDMI_SPDIF 接 頭， 提 供SPD

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard217簡體中文1.4 跳線設置插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線帽放置在針腳上時 , 這個跳線就是“短接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個跳線就是“開路”。插圖顯示了一個 3 針腳的跳線 , 當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2

218ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文1.5 快速開關本主板有三個快速開關 : 電源開關 , 復位開關與 CM OS 數據清除開關 , 可讓用戶快速開啟 / 關閉或復位系統 , 或者清除 CMOS 中的數據。電源開關(PWRBTN)(見第2頁第25項)復位開

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard219簡體中文2. BIOS 信息主板上的 Flash Memory 存儲了 BIOS 設置程序。請再啟動電腦進行開機自檢 (POST) 時按下 <F2> 或 <Del> 鍵進入 BIOS 設置程序；此外，你也

22ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.4 Expansion Slots (PCI Express Slots)There are 7 PCI Express slots and 1 mini_PCI Express slot on this mot

220ASRock Z77 Extreme11 Motherboard簡體中文電子信息產品污染控制標示依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電子信息產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭露產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard221繁體中文1. 主機板簡介謝謝你採用了華擎Z77 Extreme11主機板 , 本主機板由華擎嚴格製造 , 品質可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。此快速安裝指南包括了主機板介紹和分步驟安裝指導。您可以查看支持光碟裡的使用

222ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文1.2 主機板規格 架構 - EATX 規格 : 12.0 英吋 x 10.6 英吋 , 30.5 公分 x 26.7 公分 - 2oz 銅 PCB - 頂級黃金電容器設計（百分百日本製造的高品質導電

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard223繁體中文 Built-in Visuals 與 VGA 輸出。 - Intel® Ivy Bridge CPU 支援 Intel® HD Graphics Built-in Visuals：Intel® Quick

224ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文 - 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 - 2 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 eSATA3 接口 - 8 個可直接使用的 USB 3.0 接口 - 2 個 RJ-45 區域網接口與 LED 指

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard225繁體中文 - 1 x 南橋風扇接頭 (3 針 ) - 24 針 ATX 電源接頭 - 8 針 12V 電源接頭 - SLI/XFire 電源接頭 - 前置音效接頭 - 3 x USB 2.0 接頭 ( 可支援 6 個額

226ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文 警告 請了解超頻具有不可避免的風險,這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用非同步超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會導致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們對超

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard227繁體中文Serial ATA2 接口(SATA2_2_3: 見第2頁第14項)(SATA2_4_5: 見第2頁第15項)Serial ATA3 接口(SATA3_0_1: 見第2頁第13項)這裡有兩組Serial ATA3 (SA

228ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文消費性紅外線模組插座(4 針 CIR1)(見第2頁第32項)紅外線模組接頭(5 針 IR1)(見第2頁第37項)USB 3.0 擴充接頭(19 針 USB3_11_12)(見第2頁第9項)(19 針 USB3_9_10)(

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard229繁體中文系統面板接頭(9 針 PANEL1)(見第2頁第20項)可接各種不同燈，電源開關及重啟鍵等各種連線。 1. 高清晰音效 (High Definition Audio, HDA) 支援智能音效接口檢測功 能 (Jac

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard23EnglishInstalling an Expansion CardStep 1. Before installing an expansion card, please make sure that the power sup

230ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文電源指示燈接頭(3 針 PLED1)(見第2頁第22項)機箱喇叭接頭(4 針 SPEAKER1)(見第2頁第23項) 前面板設計因機箱不同而有差異。前面板模組一般由電源開關、重開開關、 電源指示燈、硬碟活動指示燈、喇叭

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard231繁體中文IEEE 1394 接口(9 針 FRONT_1394)(見第2頁第35項)SLI/XFIRE 電源接頭(4 針 SLI/XFIRE_POWER1)(見第2頁第48項)CPU 風扇接頭(4 針 CPU_FAN1)(見第2頁

232ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文序列埠(9 針 COM1)(見第2頁第36項)HDMI_SPDIF 接頭(2 針 HDMI_SPDIF1)(見第2頁第39項)這個序列埠 COM1 支援一個序列埠的裝置。HDMI_SPDIF 接頭，提供SPDIF 音效輸出

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard233繁體中文1.4 跳線設置插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線帽放置在針腳上時, 這個跳線就是“短接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個跳線就是“開路”。插圖顯示了一個3針腳的跳線 , 當跳線帽放置在針腳1和針腳2之間時就是“

234ASRock Z77 Extreme11 Motherboard繁體中文1.5 快速開關本主機板有三個快速開關 : 電源開關 , 重置開關與 CMOS 數據清除開關 , 可讓用戶快速開啟 / 關閉或重置系統 , 或者清除 CMOS 中的數據。電源開關(PWRBTN)(見第2頁第25項)重置開

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard235繁體中文2. BIOS 訊息主板上的 Flash Memory 晶片存儲了 BIOS 設置程序。啟動系統，在系統開機自檢 (POST) 的過程中按下 <F2> 或 <Del> 鍵，就可進入 BIOS 設置

236ASRock Z77 Extreme11 MotherboardBahasa Indonesia1. PenjelasanTerima kasih telah membeli motherboard ASRock Z77 Extreme11, moth-erboard andal yang

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard237Bahasa Indonesia1.2 Spesikasi Podium - Faktor Form EATX: 12.0-in x 10.5-in, 30.5 cm x 26.7 cm - Tembaga 2oz

238ASRock Z77 Extreme11 MotherboardBahasa Indonesia - Mendukung AMD Quad CrossFireXTM, 4-Way CrossFireXTM, 3-Way CrossFireXTM dan CrossFireXTM -

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard239Bahasa Indonesia - Mendukung PXE LAN Nirkabel - Mendukung IEEE 802.11a/b/g/n - Mendukung Dual-Band (2.4/5 GHz)

24ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.5 Installing Serial SATA / SATA2 / SATA3 Hard DisksSTEP 1: Connect the SATA power cable to the hard disk.

240ASRock Z77 Extreme11 MotherboardBahasa Indonesia menggunakan RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage dan Intel Smart Resp

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard241Bahasa Indonesia Hardware - Pengukur Kipas CPU/casis/power/SB - Kipas CPU/Sasis Senyap - Kontrol Multi-Kecepata

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard25EnglishSAS2/Serial ATA3 Connectors(SAS_0_1: see p.2, No. 16)(SAS_2_3: see p.2, No. 17)(SAS_4_5: see p.2, No. 18)(SAS

26ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishSLI/XFIRE Power Connector(4-pin SLI/XFIRE_PWR1)(see p.2, No. 48)ATX Power Connector(24-pin ATXPWR1)(see p.2,

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard27English2.7 Installing the System PanelConnect the power switch, reset switch and system status indicator on the cha

28ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.8 Onboard Headers and ConnectorsOnboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps o

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard29EnglishPower LED Header(3-pin PLED1)(see p.2, No. 22)Front Panel Audio Header(9-pin HD_AUDIO1)(see p.2, No. 38)This

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard3English11 SB Fan Connector (SB_FAN1)12 SPI Flash Memory (64Mb)13 SATA3 Connector (SATA3_0_1, Gray)14 SATA2 Connec

30ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishChassis, Power and SB Fan Connectors(4-pin CHA_FAN1)(see p.2, No. 34)(3-pin CHA_FAN2)(see p.2, No. 33)(3-pin

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard31EnglishHDMI_SPDIF Header(2-pin HDMI_SPDIF1)(see p.2, No. 39)Serial Port Header(9-pin COM1)(see p.2, No. 36)This COM1

32ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishClear CMOS Jumper(CLRCMOS1)(see p.2, No. 24)Clear CMOSDefaultCLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS. T

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard33English2.10 WiFi + BT Module and ASRock Wi-SB BoxWiFi + BT ModuleThis motherboard comes with an exclusive WiFi 802.

34ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishASRock Wi-SB BoxThanks to the excellent placement of antennas, ASRock Wi-SB Box comes with two invisible ante

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard35EnglishInstalling the WiFi + BT Module and ASRock Wi-SB BoxStep 1. Prepare the bundled ASRock Wi-SB Box and screws.

36ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishStep 4. Screw ASRock Wi-SB Box to the drive bay with screws.Step 5. Attach the cords to the WiFi + BT modul

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard37English2.11 Operating System SetupThis motherboard supports various Microsoft® Windows® operating sys-tems: 8 / 8 6

38ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.11.1 Installing Windows® 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit without RAID

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard39English2.11.2 Installing Windows® 8 64-bit / 7 64-bit / VistaTM 64-bit on a HDD Larger than 2 terabytes

4ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishI/O Panel1 PS/2 Keyboard/Mouse Port2 USB 3.0 Ports (USB3_34)*3 LAN RJ-45 Port4 USB 2.0 Ports (USB01)*5 LA

40ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.11.3 Installing Windows® 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit with RAIDSTEP

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard41English2.12 Installing DriversThe Support CD that comes with the motherboard contains necessary driv-ers and useful

42ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishPower Switch(PWRBTN)(see p.2, No. 25)Reset Switch(RSTBTN)(see p.2, No. 26)Clear CMOS Switch(CLRCBTN)(see p.4,

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard43English2.14 Dr. DebugDr. Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier. Please

44ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish b7 Problem related to memory. Please re-install the CPU and memory then clear CMOS. If the problem still

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard45English2.15.1 Installing Two SLITM-Ready Graphics CardsStep 1. Insert one graphics card into PCIE1 slot and the ot

46ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglishStep 4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics car

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard47EnglishStep 4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics car

48ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.15.3 Driver Installation and SetupInstall the graphics card drivers to your system. After that, you can en

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard49English G. Reboot your system. H. You can freely enjoy the benets of SLITM or Quad SLITM. For 3-Way SLITM mode A

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard5EnglishTo enable Multi-Streaming, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. Aft

50ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.16 CrossFireXTM, 3-Way CrossFireXTM, 4-Way CrossFireXTM and Quad CrossFireXTM Operation GuideThis motherbo

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard51EnglishCrossFire BridgeStep 3. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of

52ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.16.2 Installing Three CrossFireXTM-Ready Graphics CardsStep 1. Insert one graphics card into PCIE1 slot,

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard53English2.16.3 Installing Four CrossFireXTM-Ready Graphics CardsStep 1. Insert one graphics card into PCIE1 slot, a

54ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.16.4 Driver Installation and SetupStep 1. Power on your computer and boot into OS.Step 2. Remove the AMD

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard55English2.17 Surround DisplayThis motherboard supports surround display upgrade. With the internal VGA output suppor

56ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish2.18 Dual LAN and Teaming Operation GuideDual LAN with Teaming enabled on this motherboard allows two single

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard57English3. BIOS InformationThe Flash Memory on the motherboard stores the BIOS Setup Utility. When you start up the

58ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutsch1. EinführungWir danken Ihnen für den Kauf des ASRock Z77 Extreme11 Motherboard, ein zuverlässiges Produkt,

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard59FrançaisDeutsch1.2 Spezikationen Plattform - EATX-Formfaktor: 30.5 cm x 26.7 cm; 12.0 Zoll x 10.5 Zoll - 56,

6ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish1. IntroductionThank you for purchasing ASRock Z77 Extreme11 motherboard, a reli-able motherboard produced un

60ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutsch Modul - PLX PEX 8747- und PLX PEX 8608, eingebettet - Unterstützt AMD Quad CrossFireXTM, 4-Way Cros

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard61FrançaisDeutsch - Unterstützt Dual-LAN mit Teaming - Unterstützt PXE Wireless LAN - Unterstützt IEEE 802.11a/b/g/

62ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutsch Anschlüsse - 4 x SATA2 3,0 GB/s-Anschlüsse, unterstützen RAID- (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard63FrançaisDeutsch version, Google Chrome-Browser und Toolbar Hardware - Überwachung der CPU/Gehäuse/Strom/SB- M

64ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutschSeriell-ATA3-Anschlüsse(SATA3_0_1: siehe S.2 - No. 13)Diese zwei Serial ATA3 (SATA3) Verbínder unterstützten

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard65FrançaisDeutschSAS2/Seriell-ATA3-Anschlüsse(SAS_0_1: siehe S.2 - No. 16)(SAS_2_3: siehe S.2 - No. 17)(SAS_4_5: siehe

66ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutschAnschluss für Audio aufder Gehäusevorderseite(9-pol HD_AUDIO1)(siehe S.2 - No. 38)Consumer Infrared-Modul-Hea

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard67FrançaisDeutschSystem Panel-Header(9-pol PANEL1)(siehe S.2 - No. 20)Dieser Header unterstützt mehrere funktion der S

68ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutschGehäuse, Strom und SB lüfteranschlüsse(4-pol CHA_FAN1)(siehe S.2, No. 34)(3-pol CHA_FAN2)(siehe S.2 - No. 33)

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard69FrançaisDeutschATX 12V Anschluss(8-pol ATX12V1)(siehe S.2 - No. 1)Obwohl diese Hauptplatine 8-Pin ATX 12V Stromansch

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard7English1.2 Specications Platform - EATX Form Factor: 12.0-in x 10.5-in, 30.5 cm x 26.7 cm - 2oz copper PCB -

70ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutschCOM-Anschluss-Header(9-pol COM1)(siehe S.2 - No. 36)SLI/XFIRE-Stromanschluss(4-pol SLI/XFIRE_PWR1)(siehe S.2

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard71FrançaisDeutsch1.4 Einstellung der JumperDie Abbildung verdeutlicht, wie Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch J

72ASRock Z77 Extreme11 MotherboardDeutschNetzschalter(PWRBTN)(siehe S.2 - No. 25)Rücksetzschalter(RSTBTN)(siehe S.2 - No. 26)1.5 SchnellschalterDiese

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard73FrançaisDeutsch2. BIOS-InformationDas Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility. Drücken Sie <

74ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançais1. IntroductionMerci pour votre achat d’une carte mère ASRock Z77 Extreme11, une carte mère très able pr

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard75Français1.2 Spécications Format - Facteur de forme EATX: 12.0 pouces x 10.5 pouces, 30.5 cm x 26.7 cm - 56,7

76ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançais - 1 x emplacement mini-PCI Express : pour module wi- + BT - PLX PEX 8747 et PLX PEX 8608 intégrés -

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard77Français - Prise en charge de l’audio Premium Blu-ray - Prend en charge THX TruStudioTM LAN - 2 x PCIE x1 Gigabit

78ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançais USB 3.0 - 4 x ports USB3.0 à l’arrière par Intel® Z77, prennent en charge USB 1.1/2.0/3.0 jusqu’à 5Gb/

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard79Français BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS avec support GUI - Support du “Plug and Play” - Compatible pour événemen

8ASRock Z77 Extreme11 MotherboardEnglish CrossFireXTM, 3-Way CrossFireXTM and CrossFireXTM - Supports NVIDIA® Quad SLITM, 3-Way SLITM and SLIT

80ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançaisConnecteurs Série ATA2(SATA2_2_3: voir p.2 No. 14)(SATA2_4_5: voir p.2 No. 15)Connecteurs Série ATA3(SATA3_0

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard81FrançaisSAS_1SAS_5 SAS_3SAS_7SAS_0SAS_4 SAS_2SAS_6Connecteurs SAS2/Série ATA3(SAS_0_1: voir p.2 No. 16)(SAS_0_1: voi

82ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançaisConnecteur audio panneau(HD_AUDIO1 br. 9)(voir p.2 No. 38)En-tête USB 3.0(USB3_11_12 br. 19)(voir p.2 No. 9)

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard83FrançaisEn-tête du panneau système(PANEL1 br. 9)(voir p.2 No. 20) Connectez l’interrupteur d’alimentation, l’interr

84ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançaisConnecteur pour châssis/pouvoir/SB et ventilateur(CHA_FAN1 br. 4)(voir p.2 No. 34)(CHA_FAN2 br. 3)(voir p.2

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard85FrançaisConnecteur du ventilateur de l’UC(CPU_FAN1 br. 4)(voir p.2 No. 4)(CPU_FAN2 br. 3)(voir p.2 No. 3)Bien que ce

86ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançaisConnecteur ATX 12V(ATX12V1 br.8)(voir p.2 No. 1)Bien que cette carte mère possède 8 broches connecteur d’ali

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard87FrançaisConnecteur HDMI_SPDIF(HDMI_SPDIF1 2-pin)(voir p.2 No. 39)Connecteur HDMI_SPDIF, fournissant une sortie audio

88ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançais1.4 Réglage des cavaliersL’illustration explique le réglage des cavaliers. Quand un capuchon est placé su

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard89FrançaisInterrupteur d’effacement de CMOS(CLRCBTN)(voir p.4 No. 17)Interrupteur d’alimentation(PWRBTN)(voir p.2 No.

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard9English Wireless LAN - Supports IEEE 802.11a/b/g/n - Supports Dual-Band (2.4/5 GHz) - Supports High speed wireless

90ASRock Z77 Extreme11 MotherboardFrançais2. Informations sur le BIOSLa puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous dém

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard91Italiano1. IntroduzioneGrazie per aver scelto una scheda madre ASRock Z77 Extreme11, una scheda madre afdabile pro

92ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItaliano1.2 Speciche Piattaforma - EATX Form Factor: 12.0-in x 10.5-in, 30.5 cm x 26.7 cm - 2oz (56,7 g) in

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard93Italiano - Supporto di NVIDIA® Quad SLITM, 3-Way SLITM e SLITM VGA su * Le uscite Intel® HD Graphics Built-in Vis

94ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItaliano - Supporta la connessione wireless High Speed no a 300Mbps - 2 antenne per supportare la tecnologia

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard95Italiano - 2 x connettori SATA3 6.0Go/s - 8 x connettori SAS2/SATA3 6.0Go/s - 1 x connettore modulo infrarossi -

96ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItaliano - Ventola CPU/chassis con controllo di varie velocità - Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore Compatibil

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard97Italiano1.3 Collettori e Connettori su SchedaI collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper. NON instal

98ASRock Z77 Extreme11 MotherboardItalianoCollettore USB 3.0(19-pin USB3_11_12)(vedi p.2 Nr. 9)(19-pin USB3_9_10)(vedi p.2 Nr. 10)Connettori SAS2/Seri

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard99ItalianoConnettore audio sulpannello frontale(9-pin HD_AUDIO1)(vedi p.2 Nr. 38)Collettore modulo infrarossi(5-pin IR